13-letnia Paula jedzie na szkolną wycieczkę, podczas której, jak się okaże, wydarzy się coś bardzo ważnego. Z obawą, ale i z utęsknieniem Paula czeka na to, co dla każdej dziewczyny w czasie dojrzewania ma wielkie znaczenie - na pierwszy w życiu okres. Ale kilkudniowy pobyt nad Morzem Północnym
Paula ma problemy. W szkole stała się nagle obiektem ataków i drwin. W tym samym czasie Judyta, jej najlepsza przyjaciółka, ląduje w szpitalu ze złamaną nogą, a Maxie wyjeżdża z mamą na rok do Stanów Zjednoczonych. Paula czuje się zupełnie samotna i nie ma odwagi opowiedzieć o tym nawet swojemu
Paula i Elias – idealna para? Wcale nie! Paula nie może oprzeć się wrażeniu, że Elias dziwnie się zachowuje. Czyżby już nie był w niej zakochany? A może ma inną dziewczynę? Ale i Paula nie jest już pewna swoich uczuć. Co teraz? Rozstanie? Paula nie ma żadnego doświadczenia w zrywaniu z chłopakiem.
Paula ma niebywałe szczęście: wyrusza z ojcem do Nowego Jorku! Tata weźmie tu udział w maratonie, a Paula będzie mogła zobaczyć miasto znane dotąd tylko z filmów. W dodatku Maxie, jej przyjaciółka, która od czterech miesięcy mieszka z mamą w Arizonie, postanawia do niej dołączyć. Będzie
